Potres je območje prizadel danes ob 1. uri po krajevnem času (v nedeljo ob 21.30 po srednjeevropskem), njegovo žarišče pa je bilo po podatkih ameriškega seizmološkega inštituta USGS v provinci Samangan, blizu mesta Mazar-e-Šarif, na globini 28 kilometrov pod površjem. Tresenje tal so po poročanju AFP čutili tudi v afganistanski prestolnici Kabul.

???? BREAKING: A 6.3 magnitude earthquake has struck northern Afghanistan.
Reports from Aseel Atalaan confirm that Samangan, Mazar, Nawshaad, Tashqurghan, and Khulm have all been shaken.
The Kabul–Mazar road is blocked, and shops in Tashqurghan are destroyed.
Aseel’s emergency… pic.twitter.com/P2K8OOuhbu

— Aseel (@ASEELApp) November 3, 2025

????Due to today's severe earthquake, the Roza Mubarak Shrine in Mazar-i-Sharif city has also been destroyed, & its beautiful brickwork has completely collapsed.#Afghanistan #earthquake pic.twitter.com/7BgEbNvurl

— Afghanistan Defense (@AFGDefense) November 3, 2025

V provincah Samangan in Balkh je po podatkih afganistanskega ministrstva za zdravje umrlo najmanj 20 ljudi, najmanj 320 jih je poškodovanih. Oblasti opozarjajo, da bi število smrtnih žrtev lahko še naraslo.

Afganistan je močan potres z magnitudo 6 prizadel že konec avgusta. Takratni najsmrtonosnejši potres v novejši zgodovini Afganistana je po podatkih oblasti zahteval več kot 2200 življenj, skoraj 4000 ljudi je bilo poškodovanih, uničenih pa 7000 stavb.

Afganistan pogosto prizadenejo potresi, zlasti v gorovju Hindukuš, ki leži blizu stičišča evrazijske in indijske tektonske plošče.