Fotografija je simbolična. 

Sodišče v Newcastlu je bilo seznanjeno, da sta ženski noč preživeli na zabavi in pili do jutra, nato pa se v javnosti predali strastem. To pa se ni zgodilo brez prič – spolno dejanje sta namreč izvedli pred očmi mimoidočih, med katerimi so bili tudi otroci.

Tožilec je dejal: "Seveda so bili ob tej uri otroci na poti v šolo."

Obe ženski sta ločeno stopili pred sodnika. Rosalind Fitzgerald je priznala krivdo za kršitev javnega reda in miru ter prejela 12-mesečni nadzor v skupnosti in denarno kazen v višini 120 funtov.

Njena odvetnica je povedala, da je njena klientka "izjemno razočarana nad seboj" ter dodala, da se od takrat ni več vpletla v podobno vedenje.

Sarah Crawford je prav tako priznala krivdo, a je sodišče njeno izrekanje kazni preložilo na julij. Obtožnica navaja, da je bila "vključena v spolno dejanje z Rosalind Fitzgerald, kar je vznemirilo ljudi, ki so bili takrat prisotni in so dejanje videli".