Videoposnetek prikazuje napet trenutek, ki se je hitro razširil po družbenih omrežjih. Novinarka medijske hiše Bloomberg je želela postaviti vprašanje o morebitnih "obremenilnih" informacijah v Epsteinovih dokumentih, ko jo je Trump nenadoma prekinil.

Trump, a literal pig, at reporter on AF1: “quiet piggy” pic.twitter.com/ml4oLbWn2o

— The Lincoln Project (@ProjectLincoln) November 18, 2025

Nagnil se je proti njej, z resnim izrazom na obrazu in žugajočim prstom ter ji z visokim, skoraj posmehljivim glasom rekel: "Tiho, pujsa!" (ang. Quiet, piggy!) Nato se je obrnil stran in povsem mirno odgovoril na vprašanje drugega novinarja o napetostih z Venezuelo, kot da incidenta sploh ni bilo.

Do izpada je prišlo v času, ko se na Trumpovo administracijo povečuje pritisk glede objave vseh dokumentov, povezanih z Epsteinom, ki je leta 2019 storil samomor v zaporu med čakanjem na sojenje zaradi trgovine z ljudmi za spolno izkoriščanje. Demokrati so tik pred incidentom objavili nove Epsteinove e-maile. BBC navaja, da v enem e-sporočilu Epstein Trumpa opiše kot "psa, ki ni zalajal", v drugem pa zapiše: "Seveda je vedel za dekleta, saj je Ghislaine prosil, naj preneha."

Trump je vsakršno povezavo z Epsteinom odločno zanikal, češ da že leta nista bila v dobrih odnosih. Kljub temu se je njegova administracija mesece upirala objavi dokumentov. Pod pritiskom – tudi iz njegove stranke – je Trump nenadoma spremenil stališče. Med kritiki je bila tudi Marjorie Taylor Greene, ki jo je Trump zaradi podpore objavi dokumentov označil za "izdajalko" in "noro".

Na koncu je na omrežju Truth Social pozval republikance, naj glasujejo za objavo spisov, dejal, da "nimajo česa skrivati", celotno afero pa je označil za "podtikanje s strani demokratov". Predstavniški dom naj bi glasoval o Zakonu o transparentnosti Epsteinovih dokumentov, Trump pa je napovedal, da ga bo podpisal, če ga bo kongres sprejel.

Uporaba izraza "pujsa" ni nova v Trumpovem javnem besednjaku. Med kampanjo leta 2016 je nekdanja Miss Universe Alicia Machado razkrila, da jo je Trump imenoval "Miss Piggy" in "Miss Housekeeping", ker je pridobila telesno težo.