Na posnetku je sprva videti par, ki ležerno plava na napihljivi blazini, medtem ko se moški ob bazenu sprošča na ležalniku. Nenadno tresenje stavbe vse preseneti – voda v bazenu se začne silovito premikati, kopalci pa so vidno zmedeni.

Ko par dojame, da gre za potres, skočita z blazine v vodo, moški na suhem pa jima takoj nakaže, naj zapustita bazen, sam pa prvi zbeži proti varnemu zavetju.

V nekaj sekundah se luksuzni bazen spremeni v nevarno past: voda pljuska čez robove, valovi pa grozijo, da bodo kopalce potegnili s seboj. Dekle hitro spleza iz bazena in počaka fanta, ki ima pri tem nekaj težav, a nato pobere njune stvari z ležalnika. Skupaj nato ob robu bazena stečeta v notranjost hotela, stran od nevarnosti.

Potres z magnitudo 7,7, ki je prizadel Mjanmar, je zahteval najmanj 1644 življenj, več tisoč ljudi pa je poškodovanih. Najhuje je bilo v mestu Mandalaj, najbližjem epicentru, kjer so porušene stavbe in infrastruktura povzročile kaos. Tresenje tal so občutili tudi v sosednjih državah, še posebej na Tajskem, kjer je v Bangkoku prišlo do dodatne tragedije.

Nedokončana stolpnica v prestolnici se je zrušila, pod ruševinami je umrlo šest gradbenih delavcev, več kot 100 pa jih še pogrešajo.

Dogodek je pretresel regijo in še enkrat opozoril na ranljivost visokih stavb ob naravnih katastrofah. Medtem ko se reševalne ekipe borijo z iskanjem preživelih, posnetek iz bangkoškega hotela ostaja srhljiv opomnik, kako hitro se lahko brezskrbni trenutki spremenijo v boj za življenje.