Opel Italija je na spletni kanal Youtube naložil reklamni oglas za enega od njihovih avtomobilov. Nič nenavadnega, če se ne bi ob prikupnem dečku, ki moškega nagovarja v italijanščini, v njej pojavil še fant, ki meni nič, tebi nič moškemu reče "Živjo!"
DVOJEZIČNOST? Slovenske besede v reklami za italijanski trg
Avtomoto
Ma cela |
01 .11. 2015 ob 19: 14
0
reklama je posneta v Ljubljani, če niste vedeli. In je bil režiser očitno navdušen nad Slovenskim pozdravom in so ga prilepli....
Pa en kader je posnet tudi v Ljubljani. Ko se rdec opel pelje mimo parlamenta oz trga republike :-)
ma nič ne razumete. Slovenec pač šteka, kateri avto je boljši, ne?
Povsem jasno... govorec bi moral reči "ciao" , vse so prevedli razen pozdrava...
Regional priporoča
Več trendov
Zadnje z obale
Več kronike
PRIZORI, KI RAZBURJAJO: Z avtom divjali po kopališču, vlomili tudi v gostinski objekt (FOTO)
M.U.
-
včeraj ob 17:41
NI MU HOTEL DATI PICE BREZPLAČNO, ZATO GA JE UMORIL: Zločin, ki pretresa Italijo
T.K.
-
včeraj ob 15:57
V STANOVANJU ZAGORELA KLIMA: Umrla ženska, intervencija izjemno zahtevna (FOTO, VIDEO)
U.G.
-
včeraj ob 12:57
Novo iz Slovenije
JANŠA PRED OVIRO: To je razlog, da selitev veleposlaništva v Jeruzalem za zdaj ni izvedljiva
M.U.
-
včeraj ob 20:23
POŠTA IN TEMU Z NOVIM DOGOVOROM: Kaj to pomeni za lokalne prodajalce v Sloveniji?
U.G.
-
včeraj ob 17:14
PIRC MUSAR IMA KANDIDATKO: Za zagovornico načela enakosti predlaga Barbaro Zupančič
M.U.
-
včeraj ob 16:44
Z BLEJSKIMI REDARJI NI ŠALE: Počitek na napačnem mestu vas lahko stane 200 evrov
B.Č.
-
včeraj ob 15:20