Opel Italija je na spletni kanal Youtube naložil reklamni oglas za enega od njihovih avtomobilov. Nič nenavadnega, če se ne bi ob prikupnem dečku, ki moškega nagovarja v italijanščini, v njej pojavil še fant, ki meni nič, tebi nič moškemu reče "Živjo!"
DVOJEZIČNOST? Slovenske besede v reklami za italijanski trg
Avtomoto
Ma cela |
01 .11. 2015 ob 19: 14
0
reklama je posneta v Ljubljani, če niste vedeli. In je bil režiser očitno navdušen nad Slovenskim pozdravom in so ga prilepli....
Pa en kader je posnet tudi v Ljubljani. Ko se rdec opel pelje mimo parlamenta oz trga republike :-)
ma nič ne razumete. Slovenec pač šteka, kateri avto je boljši, ne?
Povsem jasno... govorec bi moral reči "ciao" , vse so prevedli razen pozdrava...
Regional priporoča
Zadnje z obale
Več kronike
PRIDRŽAN 34-LETNI OSUMLJENEC: Policija nadaljuje preiskavo dogodka na Metelkovi
B.Č.
-
včeraj ob 18:37
REŠEVANJE V JULIJSKIH ALPAH: Poškodovanega češkega planinca odpeljal vojaški helikopter
B.Č.
-
včeraj ob 14:55
VRNIL SE JE PRED BLOK, KJER JE UMORIL PARTNERKO: Tam so osumljenca policisti tudi prijeli
M.M.
-
včeraj ob 12:36
Novo iz Slovenije
OD VOGRŠČKA DO POLJ: Namakalni sistem v zgornji Vipavski dolini je vse bližje gradnji
B.Č.
-
včeraj ob 16:43
APEL ZDRAVNIKOM: Humanitarna pomoč ni namenjena financiranju zdravil za hujšanje
T.K.
-
včeraj ob 14:04
SLABE NOVICE ZA ZDRAVSTVO: Minister razkril, kako velik je finančni primanjkljaj
M.M.
-
včeraj ob 13:05
Z AVGUSTOM NOVA PRAVILA NA PRIMORSKI AVTOCESTI: Prihaja še strožja prepoved prehitevanja
M.M.
-
včeraj ob 12:03