Inšpektorat ministrstva za kulturo je Občini Piran naložil, naj v 30 dneh zamenja ali odstrani table z zgodovinskimi imeni ulic, ki so nameščene v starem mestnem jedru. Po njihovem mnenju ne ustrezajo jezikovnim predpisom, saj so napisane v piranskem narečju, istrsko-beneški različici, ki je neuradna, čeprav v Piranu zgodovinsko zakoreninjena. Podoben ukrep je inšpektorat lani izrekel tudi občini Koper.
PIRAN NASPROTUJE INŠPEKTORATU: Župan Korenika meni, da so bile table postavljene zakonito
Piran

Piranski župan Andrej Korenika odločbi ostro nasprotuje. Poudarja, da so table tam že več kot 20 let, zato meni, da so bile postavljene zakonito. Občina bo pripravila pritožbo: "S pravniki bomo pripravili odgovor in verjamem, da bomo pri tem uspešni."
O težavi se je z županom že pogovoril tudi Andrea Bartole, predsednik italijanske skupnosti Giuseppe Tartini Piran. Skupnost poudarja, da gre za del zgodovinske dediščine, ki jo je treba zaščititi. Po Bartolejevih besedah so občinske uprave v zadnjih dveh desetletjih priznale pomen zgodovinskih krajevnih imen, a "to sporočilo očitno ni doseglo Ljubljane".
Odločbo inšpektorata ostro kritizira tudi Alberto Scheriani, predsednik Obalne samoupravne italijanske skupnosti. Prepričan je, da v ozadju stoji politična agenda: "Nemogoče je, da smo imeli podobno težavo v Kopru, jo rešili, zdaj pa se enako dogaja v Piranu. To pomeni, da nekdo ne želi teh zgodovinskih toponimov."


